{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

你的購物車是空的
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}
  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x NT$0 {{ item.unit_point }} 點
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

千錘百鍊  打造金字招牌

清光緒年間,刀業始祖吳宗山君習藝廈門,專營打鐵及農具鍛造。

吳朝熙君繼承家業,於1937年創建「金合利製刀廠」設址金城吳厝,肩挑鐵爐服務全島,為童叟皆知的“打鐵師”。

日據時代因鋼材物資短缺,吳君遂以盟軍轟炸遺留的砲彈殼試鍛刀具,是為鋼刀起源。

隨後金門歷經砲火轟擊留下百萬發廢彈殼。吳君有計劃蒐購全島廢彈殼,憑藉過人刀藝與巧思,鍛造出中外馳名的「金合利鋼刀」。

第三代吳增棟師傅-傳承

金合利鋼刀,對第三代傳人吳增棟師傅來說,是一種傳承,更是一項自我挑戰。

承襲 "打鐵師" 天生硬頸以及紮實根基,堅持手工製刀的吳師傅仍每天守在火爐旁,將「砲彈鋼」化腐朽為神奇; 為防仿冒混充,他更首創現場指定砲彈殼製刀,每個過程皆可親身感受神乎其技的專業。

「在新與舊之間找到平衡點」是吳師傅不斷思索的目標,因此結合日本工業設計精英為「金合利」打造新價值。新一代金門鋼刀講究實用與機能性,刀身強調造型美與現代感,堪稱工藝經典傑作,也為傳承逾一甲子的老店注入國際視野。

​「讓金合利不只成為金門的驕傲,更是台灣的驕傲」。

身為「金合利」的創意推手,吳師傅的腳步永不停頓,他的每一步都將金門鋼刀推向更高境界,無人出其右。

主打商品